Hoşgeldiniz

Türkçe sınıfımıza hoş geldiniz. Selamat datang ke kelas bahasa Turki. You are welcome to our Turkish class.

17 Nisan 2011 Pazar

why? what? when? mengapa? apa? kapan?

Why do you learn Turkish?    Niçin Türkçe öğreniyorsun?  Mengapa Anda belajar Turki?

Why do you learn a new language?   Niçin yeni bir dil öğreniyorsun? Mengapa Anda belajar bahasa baru?

What is the biggest difficulty facing learning Turkish?    Türkçe'yi öğrenirken karşılaştığın en büyük zorluk nedir?
Apa tantangan terbesar yang dihadapi Turki belajar?

What is the biggest difficulty facing learning new language?    Yeni bir dili öğrenirken karşılaştığın en büyük zorluk nedir?
Apa tantangan terbesar yang Anda temui saat belajar bahasa baru?

Is the Turkish language difficult? why? Please write your own answer. Türkçe zor bir dil mi? Niçin? Lütfen kendi cevabınızı yazınız. Turki adalah bahasa yang sulit? Mengapa? Silakan masukkan jawaban Anda.

Do you understand your teacher's explanation In the classroom? Sınıfta öğretmenin açıklamalarını anlayabiliyor musun?  Dapatkah Anda memahami penjelasan guru di kelas?

Do you understand the all explanation? Açıklamaların tamamını anlayabiliyor musun?  Dapatkah Anda memahami semua penjelasan?

What do you want to see in this blog?  Bu blogda başka neler görmek istersin?  Apa lagi yang Anda ingin melihat di blog ini?

Did you start to understand Turkish language? Türkçe dilini anlamaya başladığını hissedebiliyor musun? Dapatkah Anda merasakan bahasa Turki mulai mengerti?

11 Nisan 2011 Pazartesi

VERB TO BE EK FİİLİN GENİŞ ZAMANI


Ben
-ım -im -um -üm
Sen
-sın -sin -sun –sün
O
No suffix ıs needed.
Biz
-ız -iz -uz -üz
Siz
-sınız -siniz -sunuz -sünüz
Onlar
-lar –ler


Since two vowels don't come together in Turkish, one “fusion consonant” is added in between. It is 'y' in this case.
For example: mutlu     Ben mutluyum    
                                    Biz mutluyuz
 
     Mutlu                        Üzgün                    Akıllı

Ben mutluyum. 
I am happy.
Ben üzgünüm.
I am sad.
Ben akıllıyım.
I am clever.
Sen mutlusun.
You are happy.
Sen üzgünsün.
You are sad.
Sen akıllısın.
You are clever.
O mutlu.
He She It is happy.
O üzgün.
He She It is sad.
O akıllı.
He She It is clever.
Biz mutluyuz.
We are happy.
Biz üzgünüz.
We are sad.
Biz akıllıyız.
We are clever.
Siz mutlusunuz.
You are happy.
Siz üzgünüz.
You are sad.
Siz akıllısınız.
You are clever.
Onlar mutlular.
They are happy.
Onlar üzgünler.
They are sad.
Onlar akıllılar.
They are clever.





Ben açım.
I am hungry.
Sen açsın.
You are hungry.
O aç.
He She It ıs hungry.
Biz açız.
We are hungry.
Siz açsınız.
You are hungry.
Onlar açlar.
They are hungry.





QUESTION FORM OF VERB TO BE

EK FİİLİN GENIİŞ ZAMANI SORU ŞEKLİ

     Mutlu                        Üzgün                    Akıllı

Ben mutlu muyum? 
Am I happy?
Ben üzgün müyüm?
Am I sad?
Ben akıllı mıyım?
Am I clever.?
Sen mutlu musun?
Are you happy?
Sen üzgün müsün?
Are you sad?
Sen akıllı mısın?
Are you clever?
O mutlu mu?
Is he she it  happy?
O üzgün mü?
Is he she it sad?
O akıllı mı?
Is he she it clever?
Biz mutlu muyuz?
Are we happy?
Biz üzgün müyüz?
Are we sad?
Biz akıllı mıyız?
Are we clever?
Siz mutlu musunuz.
Are you happy?
Siz üzgün müyüz?
Are you sad?
Siz akıllı mısınız?
Are you clever?
Onlar mutlular mı?
Are they happy?
Onlar üzgünler mi?
Are they sad?
Onlar akıllılar mı?
Are they clever?




Ben aç mıyım?
Am I hungry?
Sen aç mısın?
Are you hungry?
O aç mı?
Is he she it  hungry?
Biz aç mıyız?
Are we hungry?
Siz aç mısınız?
Are you hungry?
Onlar aclar mı?
Are they hungry?



NEGATİVE FORM OF VERB TO BE
EK FİİLİN GENİŞ ZAMANI OLUMSUZLUK HALİ
     Mutlu                        Üzgün                    Akıllı

Ben mutlu değilim. 
I am not happy.
Ben üzgün değilim.
I am not sad.
Ben akılllı değilim.
I am not clever.
Sen mutlu değilsin.
You are not happy.
Sen üzgün değilsin.
You are not sad.
Sen akıllı değilsin.
You are not clever.
O mutlu değil.
He She It is not  happy.
O üzgün değil.
He She It is not sad.
O akıllı değil.
He She It is not clever.
Biz mutlu değiliz.
We are not happy.
Biz üzgün değiliz.
We are not sad.
Biz akıllı değiliz.
We are not  clever.
Siz mutlu değilsiniz
You are not  happy.
Siz üzgün değilsiniz
You are not sad.
Siz akıllı değilsiniz.
You are not clever.
Onlar mutlu değiller
They are not happy.
Onlar üzgün değiller.
They are not  sad.
Onlar akıllı değiller.
They are not clever.



Ben aç değilim.
I am not hungry.
Sen aç değilsin.
You are not hungry.
O aç değil.
He She It is not hungry.
Biz aç değiliz.
We are not hungry.
Siz aç değilsiniz.
You are not hungry.
Onlar aç değiller.
They are not hungry.

6 Nisan 2011 Çarşamba

Türkçe cümle yapısı ve Şimdiki zamanın kullanılışı (Turkish sentence structure with present continous tense)

Turkish structure is really different from English. First özne is Who  and Whom then  Tümleç (like object but some times different) then Yüklem is (verb like what are you doing)
Özne      Tümleç    Yüklem
Ben        okula     gidiyorum.   Veya
Ade       eve       gidiyor.     
In this class we will not focus on Tümleç (like object) we are going to focus  on özne (like subject) and yüklem (verb).
Ben okuyorum.    (yorum şimdiki zaman eki)
Ben oynuyorum.
Ben yazıyorum.
Ben koşuyorum.
Sen ne yapıyorsun?  (what are you doing?)          Ben kitap okuyorum.
Sen ne yapıyorsun?            Ben yürüyorum.
Sen ne yapıyorsun?            Ben yiyorum.

Ben    gidiyorum.                             Sen gidiyorsun.                         O  gidiyor.                         
Ben tv seyrediyorum.                   Sen tv seyrediyorsun.                  O tv seyrediyor.
Ben şarkı söylüyorum.                  Sen şarkı söylüyorsun.                O şarkı söylüyor.
Ben bisiklete biniyorum.              Sen bisiklete biniyorsun.             O bisiklete biniyor.


Biz gidiyoruz.                                 Siz gidiyorsunuz.                        Onlar gidiyorlar.
Biz tv seyrediyoruz.                      Siz tv seyrediyorsunuz.               Onlar tv seyrediyorlar.
Biz şarkı söylüyoruz.                     Siz şarkı söylüyorsunuz.             Onlar şarkı söylüyorlar.
Biz bisiklete biniyoruz.                            Siz bisiklete biniyorsunuz.                    Onlar bisiklete biniyorlar.           

1 Nisan 2011 Cuma

İyelik zamirleri

          Kalın Düz Sesli   è a, ı è ı
          İnce Düz Sesli     è e,i   è   i
          Kalın Yuvarlak S. è o,u  è u
          İnce Yuvarlak S.  è ö,ü è  ü
if the last “sesli harf” of the word is a,ı   the first “sesli harf” of the suffix will be ı.
if the last “sesli harf” of the word is e,i the first “sesli harf” of the suffix will be i.
if the last “sesli harf” of the word is o,u the first “sesli harf” of the suffix will be u.
if the last “sesli harf” of the word is ö,ü the first “sesli harf” of the suffix will be ü.

Benim   è   ım, im, um, üm
Senin    è   ın, in, un, ün
Onun    è (s) I, (s) i, (s) u, (s)ü
Bizim    è mız, miz, muz, müz
Sizin    è nız, niz, nuz, nüz
Onların  è ları, leri


Benim  è   my                                                           Ben  è I am
Senin  èyour                                                            sen è you are
Onun è her-his-its                                                 o è he-she-it is
Bizim è our                                                               biz èwe are
Sizin è your                                                               siz èyou are
Onların èTheir                                                         onlar èthey are


Ben èim è  ad  èım                                                                                  
Sen èin è ad èın
O ènun èad èı
Bizèim è ad èımız
Siz èin  èad è ınız
Onlar èın è adèları

Benim Kalem èim
Senin kalem èin
Onun Kalem èi
Bizim kalemèimiz
Sizin kalem èiniz
Onların kalem èleri

Benim çanta èm
Senin çanta èn
Onun çanta è
Bizim çantaèmız
Sizin çantaènın
Onların çantaèları
 Here some examples. I hope you understood now. See you in the class...